TRADUZIONE

LA TRADUZIONE ... È SCRITTA

INGLESE - ITALIANO - TEDESCO VERSO FRANCESE


 
“Quel lavoro di formica e di cavallo che è una traduzione. Quel lavoro che deve combinare la minuziosità di una formica e l’impeto di un cavallo”

Natalia Ginzburg


Tradurre è una vocazione, una passione, è l’arte di giocare con le parole, una ricetta in cui anche gli ingredienti i più diversi si sposano perfettamente ai sapori i più lontani.


Vero e proprio ponte tra due mondi sconosciuti, la traduttrice deve percepire tutte le sottigliezze delle due lingue per fornire una traduzione precisa ma anche fluida e di piacevole lettura.

Traduzione giurata da e verso l’italiano

Traduzione giuridica & contabile

Traduzione tecnica

Altri settori di competenze

Copyright Banca Monte dei Paschi di Siena__©_