Mediator-Interpreter Public Services
My training as a Mediator-Interpreter in Public Services enables me to play an essential bridging role between institutions and foreign persons in vulnerable situations, with limited or no command of French.
I work in administrative and social contexts (hospitals, government agencies, schools), humanitarian settings (associations, NGOs) as well as asylum-related contexts (OFPRA, CNDA).
My missions: • Providing interpretation during administrative, social or medical interviews • Promoting clear and precise mutual understanding • Clarifying cultural references that may influence exchanges • Preventing misunderstandings and reducing tensions linked to language barriers.
I work with rigour and compassion to ensure clear communication, respectful of rights, promoting mutual understanding and quality dialogue between all parties.
Why choose this service
- Excellent listening and analytical skills
- Mastery of interpretation techniques in institutional settings
- Adaptability to different audiences and contexts
- Management of sensitive or conflictual situations
Do you have a translation or interpretation project? Feel free to contact me for a personalised, no-obligation quote.
Request a free quote